Selasa, 28 Oktober 2014

Lirik Lagu "Bungong Jeumpa" dari D.I. Aceh

bungong jeumpa, bungong jeumpa meugah di aceh …
bungong teuleubeh-teuleubeh indah lagoina
bungong jeumpa, bungong jeumpa meugah di aceh …
bungong teuleubeh-teuleubeh indah lagoina

puteh kuneng , meujampu mirah
bungong si ulah indah lagoina
puteh kuneng , meujampu mirah
bungong si ulah indah lagoina

lam sinar buleun, lam sinar buleun angen peu ayon ..
duroh meususon , meususon yang mala mala
mangat that mubee , meunyo tatem com
leumpah that harom si bungong jeuma
mangat that mubee , meunyo tatem com
leumpah that harom si bungong jeuma

Terjemahan dalam bhs Indonesia

Bunga jeumpa , Bunga jeumpa terkenal di Aceh
bunga yang sangat indah rupanya
Bunga jeumpa , Bunga jeumpa terkenal di Aceh
bunga yang sangat indah rupanya
putih kuning, bercampur merah
bunga setangkai indah sekali
dalam sinar bulan, dalam sinar bulan angin ayunkan..
jatuh bersusun-bersusun yang layu-layu
dalam sinar bulan, dalam sinar bulan angin ayunkan..
jatuh bersusun-bersusun yang layu-layu
sungguh harum wanginya, kalo dicium
sungguh harum sekali si bunga jeumpa …

Rafli- Bungong Nanggro

BUNGONG NANGGROE
(Rafli Kande)


Wahe rakan lon, wahe rakan lon, hai bungong nanggroe
Tajak beusampoe, tajak beusampoe, tajak beusampo beutroh ban pinta, hai beutroh ban pinta

Kaleuh geusurah, kaleuh geusurah, lam hadih maja
Di raja donya pane meugantoe,  di raja nanggroe nyang meutuka-tuka, nyang meutuka-tuka
Di raja donya pane meugantoe,  di raja nanggroe nyang meutuka-tuka, nyang meutuka-tuka

Di ureung awai cit ka meuteuntee, geutanyoe mantong ta rika-rika
Di ureung awai cit ka meuteuntee, geutanyoe mantong ta rika-rika

Wahe rakan lon, rakan lon sayang boh hate rakan boh hate
Wahe rakan lon, rakan lon sayang boh hate rakan boh hate

Lirik Lagu Aceh Vojoel - Peucuma Loen Sayang


Pakoen keuh beuleun ji top le awan
Sedangkan bintang mantong hue
Teungoh loen gaseh sedang loen sayang
Kana penghalang teuka

Surat loen kirem hana balasan
Malah undangan bak loen troh teuka
Hate loen hanco putoh harapan
Keubit hana loen duga

#)

Untong loen hana tom seunang
Putoh di teungoh jalan
Luka di ateuh luka
Kecewa loen kareuna cinta

REff

Peucuma gata loen sayang-sayang
Oh akhe datang jiwa meurana
Meuribe ceula meujuta sesai
Loen cukop keucewa

Han mungken loen jak adak ta undang
Han jeut loen pandang gata duk dua
Pakoen sabe loen jeut keu korban Cinta sia-sia
Seulamanya...............
Ho....ho....ho...
Back To #
Back To Reff

deungo loen kisah khabaran jamen
masa keurajuen nabi sulaiman
nibak siuro Nabi jak meu en
ka deuengen angen sajan sereta

ban sare troh nibak saboh teumpat
geu mesyawarah geuneuk boeh raja
 #Nabi neutanyeng bak mandum cicem
   teh sare kathem loen boeh keu raja
#
suot po jampok tuanku ampon
nyopat sigam loen taboh ke raja
sebab sigam loen rupa cedah that that
lagi ngeun hebat mebule mata
mata jih bulat babah mekuwek
leumpah that sabet sigam ke raja

Nabi sulaiman masa nyan
teuseuheh nekhem
dum cicem laen surak mebura


Lirik Lagu Aceh Marwan L - Di Lema


Geuru rieuk.....di bineh pante
Teupawoet fate dalam lamunan.....
Teubayang gaseh dalam ingatan.....
Keudinda yang loen damba.....
#)

Si didnan bagah tatinggai loen nyoe
Teungoeh loen pujoe bungoeng meuwarna
Indah ceurita di ujoeng sinja
Gadoeh ka meugantoe uloen yang ta siksa....

Jinoe sidroe uloen tanggoeng
Loen aroeng jalan ceurita.....
Di lema di ujoeng keuhancuran
Di dalam meucinta.....

Tinggai keuh saboeh keunangan
Meutuleh dalam ingatan....
Keunangan laoet ujoeng sumatra Cinta ngen ceurita....
Seubatas di lema.....

Oh...oh...oh...oh........

Seubatas di lema.....

Back To #


Jumat, 24 Oktober 2014

Lirik Lagu Aceh Apa Lahu Ft Bang Taleb - Mama Papi Lest Go

hai...he..oh hay adek..
han teungeut loen eh wate malam
bak so...loen pegah..
demam darah loen rindu keu DinDa

sayang bek ta takot
loen tan janggot umu manteng muda
oh luepi sok baje ket
oh meukhep khep duk to bineh
Apui..pui..pui..pui..pui
Apui..pui..pui..pui..pui

oh meulumpo loun dicikak
oh boh salak pasti beda
aleh bu nyan aleh bu krak
nyan pisang wak nyan pisang beung

mama papi letsgo
mawa machik letsgo
mama papi letsgo
mawa machik letsgo




Lirik Lagu Fatahillah - Raket Bak Pisang

#) Cinta loen ta anggap Raket bak pisang
Oh kaleuh jeumeurang hanale guna
Bak wate seunang dile loen ta sayang
Oh ka susah hanale tanitna

Ngoen siblah mata jinoe loen ta pandang
Bak pihak gasin hana meuharga
Tega hate gata dinda loen sayang
Pengorbanan loen hana tanitna

Lam taman sari
Gata meu ayoen
Wate tangieng loen
Tatem boeh muka

Ta meumat jaroe
Ta peudeuh bak loen
Saket hate loen
Hana tanitna....

Anoe dipasie sang-sang berlian
Meu blet-blet cahaya keunong uroe kha
Memang rupa gata tari hai intan
Hate di dalam racon meubisa

Back to #

Lirik Lagu Ani - Balasan Raket Bak Pisang


#) Hana loen anggap kanda raket bak pisang
Koen han loen sayang keurumoh tangga
Bak pihak saket hate loen kanda sayang
Poma droen loen nyoe sabe geuhina

Macam haba troeh keuloen hai kanda sayang
Loen geukheuen male sampoe oh tuha
Leubeh geut ta meupisah hai kanda sayang
Mangat seunang poma droen hai kanda

Lam taman sari
Neu eu loen seunang
Hate di dalam
Seudeh lagoina

Koen loen boeh muka
Loen eu droen Cut bang
Hate loen bimbang
Rangoe loen rasa

Anoe di pasi bek neukheun berlian
Meunyoe han seunang keu loen hai kanda
Hana meubisa hate loen kanda sayang
Mandum nyoe karena ureug chik kanda

Back To #

Lirik Lagu Marwan L - Bungoeng Si Tangke


Bungoeng si tangke yang loen sayang.......
Jino ka leukang ka gop yang ba.....
Uroe malam loen jaga gata wahe adoe.....
Ek sampoe.....ta bungka.......
#)

Riuk ji pante jeut keu saksi......
oh ta meujanji ikrar cinta......
Tapi hana lon sangka gata yang lon sayang....
Ulon ta tinggai tan hareurga....

Pakoen keuh jeut ek sampe hate......
Katem peu cre bre gaseh sayang lon....
Hanya kareuna diri lon
Hana meuharta......

Han lon sangka..........
Cinta suci tabalah tuba.....
Hanco harapan lon....
Dinda.......

Madu lon bi.....
Sampai hate ta balah tuba.....
Ta tem dek ta meusandiwara
Demi harta........
Lon ta tinggai
Sidroe......

Back To #

Ulon rela.......
bah pih gata  meusandeng laen
Kareuna han mungken......
Tanyoe dua.....

Uroe malam...........
Deungoen Do'a loen ireng
Walau pih loen khem
Deungoen ie mata.....

Selamat tinggai Lon ucapkan..........sayang....

Lirik Lagu Murad Sartiwa - Bungong Istana



#) Gata umpama bungong istana
Nyang timoeh didalam taman raja
Han mungken hai dek bungong lon ceugot
Pane trok lot cet reunoeng lon sideupa
Gata hai dek aneuk bangsawan
Sedangkan lon sidroe ureueng nyang hina
Han mungken sabe cipe ngen pingan
Tanyoe dua hai dek han sabe padra


Ulon nyoe aneuk ureung meulaot
Sagai han patot keu judo gata

Jinoe kon jameun siti nurbaya  
Hudep hana sep le dengon cinta  2X

Reff

Bekle hai adek lon nyoe takawot
Singoh lon takoet gata keucewa
Ringget meutaloe pawoen meucilop
Dilon han sanggop lon jak ba peuha
Pageu manyang han leupah lon grop
Pinto roet teutop meurante baja
Hanjet lon tamong payah lon surot
Cinta meusangkot bak binteh kaca

Back To #

Lirik Lagu Aceh Ramlan Yahya - Duroe Meubisa


Seunalen sutra ka lon bri
Peumirah bibi ka lon bloe
Hana... hana meuharga


Ija ngon seupre ka lon ba
keu asoe kama pih lon me
Sayaang... ek taniet hana

Ho keuh rasa baten gata
Abeh daya lon useuha

Meunyoe sayang peugah sayang
Bek meudusta...

#
Keupeu dak rumeh seunyuman
Keupeu dak mameh ngon tari
Sayang... bibi meudusta

Lon pike madu nyang tajok
Rupa jih ie jok nyang tabri
Hana... hana lon sangka

Meunyo kana kumbang laen
Dak tapaleng ulon rela

beu tapeugah bek tapeukhem
lon ta seksa...

Hana lon sangka lage nyoe
Tatop duroe lam hate
Saket... saket hate lon
Saket teurasa...

Beuthat pih taprom dek payong
Tasom-som pura cinta
Sayang... rupa jih racon
lidah meubisa...

Kasep oh noe hai dek meulu
Tapeulaku tiep kutika
Lon boh sayang lon boh rindu
Dek ngon gata...

back to #

Lirik Lagu Aceh Saleum- Saweu Syedara




Meukru seumangat Hai aneuk-aneuk nanggroe
Gata ka tawoe gata ka tawoe
Saweue syedara


Beutuwah tuboh lam jeuet-jeuet jeuet-jeuet uroe
Beu ek meusahoe beu ek meusaho
Beusaboh banja

Kuwala tambu oh musem barat
jitop le bakat payah tabuka
Nanggroe lon hanco ji sampoh bakat
Timu ngon barat ka safan safa

Beudoh dum wareh aduen ngon adoe
Tapapah nanggroe bek le lam tika
Beudoh dum wareh aduen ngon adoe
Tapapah nanggroe bek le lam tika

Reusam endatu jinoe tapuwoe
Hukom lam nanggroe beugot tajaga
Reusam endatu jinoe tapuwoe
Hukom lam nanggroe beugot tajaga

Kuwala tambu oh musem barat
jitop le bakat payah tabuka
Nanggroe lon hanco ji sampoh bakat
Timu ngon barat ka safan safa

Allah ya Allah Allah ya Rabbi
Aceh nyoe neubri hudep seujahtra
Allah ya Allah Ilahi Rabbi
Aceh nyoe neubri hudep seujahtra

Beusaboh hate kamoe lam nanggroe
Ta reugam jaroe peu saboh haba

Lirik Lagu Aceh Rafly - Krueng Daroy


#) Ie krueng daroy jeut keu seujarah
Bak putroe kamaliah manoe meu upa
iskandar muda geukuh krueng nyan
tempat meuseunang putroe di raya
iskandar muda geukuh krueng nyan
Tempat meuseunang hai raja di raja

Pucok krueng daroy lam glee mata ie
Ie jihile uteungoeh banda
meulikok likok puta lam taman putroe phang
Meu alon alon alang bak bineeh meuligoe raja

ie jihile jeurneh hana ban
Sang sang cit ie nyan lam kulam kaca
lagee krueng kal kausar lam syuruga lapan
Keu ie seumbahyang raja di raja

Adak musem krueng ie krueng hantom tho
meunan kheuh judoh iskandar muda
geu puga pinto khop ngeon gunongan
Keu dali ureung nyan keu lageum cinta

Beck to #

Rabu, 22 Oktober 2014

chord gitar: putroe bungsu

by : Liza Aulia
C F Am C G C
intro:
*
CAlahai chum ka cham ka chumkee
putroe kachuk
F Am
ie kacham kachumkee 2x
**
Reff :
*
C
putroe bunsu dicong keutapang
Bb C
uda rijang geu treun lah u donya
F C
uda manoe u dalam kulam, bungsu
G
geudoeng ka geu treun
C
hana
**
E
treun tajak manoe,hai dara baroe
F
treun tajak
Am
manoe, oh lheuh
E
manoe lakee seunalen
ija ija yg
F
puteeh seunalen
C
manoe
***
C
putore geu treun ka deungon pakaian
geu duk
Bb
rijang geu deungoen poe
C F
dah, puduk bajee di ateuh
C
tumpok, teungku malem
G
geuduk lam uruk
C
sigak
back intro
C
putroe bungsu geutroen lam kulang
geu manoe
Bb
rijang ka deungoen
C
guda, geu kachuk
F C
ie meu aloen2, bagoe rieuk
G
treun di ming
C
kuala
back to : intro ( * )
back to : intro ( ** ) 3x
****
C
teungku malem di dalam uruk
geu neuk
Bb
jingeuk bajee bungsu C
da, leupah
F
bungsu geu treun dalam
C
kulam, geucok lah
G
pakaian lee malem
C
biwa
C F Am C F C




           MALEE
Janji suci lam kata mameh
Lon utarakan ngen ikhlas hate
LOn pikee lam keputusan
Minat sayang mesandeng Dua

Ijin lon lake lam tujuaan
Umtuk harapan saboh bahagia
Senang hate akan jawaban
Setuju intan lon lamar Dinda

Reff

Tetapi akhee paken ta balek haba
Cinta yang lon ba taanggap hana
Seudeh hate bak lon rasa
Saboh male yang na troh teka...

Paken mudah that ta balek haba
tuotu mameh hana sempurna
Betoi sunggoh lon sayng ke gata
Pakeun dudo lon ta peukeucewa

Paken mudah that ta balek haba
Cinta yang lon ba ta anggap hana
Seudeh hate bak lon rasa
saboh malee yang na troh teka...







Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More